Sr. Forward Deployed Software Engineer — Dubbing Platform

Sarvam AI Bengaluru, India

This role is no longer accepting applications.

About the role

This is a senior software engineering role for someone with 5+ years of experience building customer-facing dubbing and translation systems in Bengaluru, on-site. You'll take speech and media products from development through production delivery, using Python and production engineering practices.

What you’ll do

  • Build and ship dubbing and translation systems for customers.
  • Deliver speech and media pipeline capabilities end to end.
  • Apply production engineering practices to customer-facing systems.

What they’re looking for

  • At least 5 years of relevant experience.
  • Strong Python skills.
  • Experience with production engineering.
  • Previous work with speech systems or media pipelines.

What’s on offer

  • On-site work in Bengaluru.
  • Direct private-sector employment.
  • Online application through Sarvam AI.

Questions about this role

Where is this Sarvam AI role based?

The role is on-site in Bengaluru.

How much experience is required?

The posting asks for 5+ years of experience.

What technologies or systems should applicants know?

Applicants should have strong Python skills, production engineering experience, and prior exposure to speech systems or media pipelines.

Related roles

Research Scientist - Generative AI

Sarvam AI · India

Remote India research role for a scientist working on multimodal generative AI, fine-tuning, and safety.

RemoteFull-time ₹4,500,000 – ₹7,500,000 a year
Deep LearningPyTorchLarge Language ModelsDiffusion Models +3
Date not stated

Senior ML Engineer - Speech & Language

Sarvam AI · Bangalore, India

Senior ML Engineer role in Bangalore focused on production speech recognition and NLP for Indian languages.

HybridSeniorFull-time ₹4,000,000 – ₹6,500,000 a year
PyTorchTransformersAutomatic Speech RecognitionNatural Language Processing +2
Date not stated

Machine Learning Engineer, Dubbing

Sarvam AI · Bengaluru, India

Sarvam AI is hiring a mid-level Machine Learning Engineer in Bengaluru to build production systems for dubbing and live translation. The role requires speech and NLP experience, production ML skills and Python.

On-siteMid level
Machine LearningPythonSpeech RecognitionNatural Language Processing +4
Date not stated

Forward Deployed Engineer - Software Engineer - North America

ElevenLabs · United States

A remote-first forward deployed engineer role at ElevenLabs embedded with strategic customers to deliver technical integrations. Suited to a Python-proficient engineer who enjoys customer-facing work and regular travel to client sites.

RemoteMid levelFull-time
PythonSoftware ArchitectureAPI Integration
2 days ago

Principal Software Solutions Engineer/Forward Deployed

Connection · United States

A senior, remote forward-deployed engineering role in the US requiring insurtech experience, bridging customer solutioning with SaaS platform development.

RemotePrincipalFull-time
TypeScriptJavaScriptPythonJava +8
4 days ago

Software Development Engineer, Amazon Traffic Engineering

Amazon · Hyderabad, India · Hyderabad/Secunderabad

A software development engineer role at Amazon in Hyderabad, building service onboarding and tax-compliance systems at scale.

On-siteMid levelFull-time
Distributed SystemsService-Oriented ArchitectureAgileSoftware Engineering Best Practices
4 days ago